"The Broken's Love รักครั้งใหม่หัวใจห้ามพัง" ซีรีส์ญี่ปุ่นแนวโรแมนติก-คอมเมดี้ สร้างจากมังงะในชื่อ "Batsukoi" ถ่ายทอดเรื่องราวของ "มิรุมาจิ คาโฮริ" (รับบทโดย ทาคาดะ ริโฮะ) ทนายความสาวที่มักจะเจอแต่ความสัมพันธ์แย่ ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เธอเลือกใช้ชีวิตแบบรักอิสระ ไม่ผูกมัดกับใคร และตั้งกฎเหล็กกับตัวเองว่า “ห้ามเป็นมือที่สาม” เด็ดขาด! แต่แล้วชีวิตของคาโฮริก็เปลี่ยนไป เมื่อเธอได้ตกหลุมรักและมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับ "สึนาโกยะ เทรุโยชิ" (รับบทโดย วาตานาเบะ ชู) ครูมัธยมปลายที่กำลังอยู่ในระหว่างการหย่าร้าง จนเธอตั้งท้องลูกของเขา แถมยังถูกภรรยาเก่าฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายถึงสิบล้านเยน!