หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่อง Begin Again ประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้นในเมืองไทย พร้อมกับเพลงประกอบละครที่ฮิตติดหูทุกคนในช่วงนั้น แต่ดูเหมือนบรรยากาศนอกจอไม่ได้สวยงามเหมือนในหนัง เมื่อ จอห์น คาร์นี่ย์ ผู้กำกับของเรื่องออกมาฉะ เคียร่า ไนท์ลีย์ นางเอกของตนซะยับเยิน และเรียกดาราสาวผู้นี้ว่าเป็น 'ซุปเปอร์โมเดล'
"ผมอยากจะย้อนกลับไปและเพลิดเพลินกับการทำหนังอีกครั้ง ไม่ใช่ว่าผมไม่ปลื้มเรื่อง Begin Again หรอกนะ แต่มีคนตามไปดู เคียร่า ทุกที่ มันไม่สะดวกในการทำงานเลยจริง ๆ" ผู้กำกับชาวไอริซให้สัมภาษณ์กับ Independent ก่อนจะจุดชนวนดราม่าขึ้น พร้อมกับแจงเหตุผลเพราะอะไรนักแสดงสาวที่เข้าชิงออสการ์สองครั้งอย่างเธอถึงไม่เหมาะกับเรื่อง Begin Again
"ผมว่าปัญหาก็คือ เคียร่า เนี่ยไม่ใช่นักร้องจริง ๆ และก็ไม่ใช่นักกีตาร์ด้วย มันเลยเป็นเรื่องที่ยากมากที่จะทำให้ฉากการเล่นดนตรีออกมาสมจริง ตราบใดที่ไม่ใช้พวกนักดนตรี และผมก็คิดว่าคนดูก็ต้องรู้สึกตะขิดตะขวงบ้างกับฉากนั้น"
และเมื่อถูกถามว่าตนได้เรียนรู้สิ่งต่าง ๆ มากมายจากภาพยนตร์เรื่อง Begin Again ใช่ไหม จอห์น คาร์นี่ย์ ที่มีกำลังมีผลงานกับเรื่อง Sing Street จึงตอบไปว่า "ใช่ ผมรู้ว่าผมจะไม่ทำหนังกับพวกซุปเปอร์เดล (เคียร่า ไนท์ลี่ย์) อีกแล้ว"
ก่อนที่จะกล่าวต่อไปอีกว่า "สิ่งที่คุณต้องทำในฐานะที่เป็นนักแสดงเนี่ย คุณต้องไม่กลัวที่จะเผยความเป็นตัวเองออกมาเมื่อกล้องส่ายไปหา แต่อย่างเคียร่าเนี่ย เธอซ่อนความเป็นตัวเอง และผมก็ไม่คิดว่านักแสดงควรมีท่าทีแบบนั้น"
ซึ่งหลังจากบทสัมภาษณ์ที้ถูกเผยแพร่ไป จอห์น คาร์นี่ย์ ก็รู้สึกผิดออกมาขอโทษผ่านทางทวิตเตอร์พร้อมเขียนแคปชั่นว่า "จากผู้กำกับที่งี่เง่าคนหนึ่ง" พร้อมรูปที่เต็มไปด้วยข้อความยาวเยียดดังนี้
"เมื่อเร็ว ๆ นี้ตอนที่ผมให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ที่กลายมาเป็นประเด็นถกเถียงกันกับหนังเรื่อง Begin Again ภาพยนตร์ที่ผมเคยกำกับและแสดงโดย เคียร่า ไนท์ลีย์ ผมพูดอะไรหลายอย่างเกี่ยวกับเธอด้วยถ้อยคำที่โหดร้าย ทิ่มแทงหัวใจ ตอนนี้ผมรู้สึกละอายที่พูดไปแบบนั้นและผมก็พยายามรวบรวมว่าคนอื่น ๆ พูดถึงผมว่าอะไรกันบ้าง
ในการวิจารณ์ผลงานของตัวเองแบบหนัก ๆ สุดท้ายผมก็ลงเอยด้วยการโทษคนอื่น ไม่เพียงแต่การกำกับที่แย่ แต่ผมยังมีพฤติกรรมที่ไม่ดีอีกด้วย ไม่มีอะไรที่น่าภูมิใจเลยสักนิด ทั้งเย่อหยิ่งและหยาบคาย
เคียร่ามืออาชีพมาก ๆ และทุ่มเทตลอดการถ่ายทำ เธอมีส่วนในความสำเร็จนี้อย่างล้นพ้น ผมเขียนข้อความไปขอโทษเคียร่าเป็นการส่วนตัวแล้ว แต่ผมก็ต้องการจะขอโทษเธอในที่สาธารณะเช่นกัน และผมก็ขออภัยด้วยใจจริงต่อแฟนคลับของเธอ และเพื่อนของเธอ รวมไปถึงทุกคนที่รู้สึกไม่ดีกับตัวผม มันไม่น่าจะเกิดขึ้นเลย และผมก็ไม่ให้มันเกิดซ้ำขึ้นอีก"
ทั้งนี้ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของ จอห์น คาร์นี่ย์ ที่จะเข้าไทยคือเรื่อง Sing Street ที่ยังคงบอกว่าเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับดนตรี โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กวาดคำชมจากนักวิจารณ์อย่างล้นหลาม และได้คะแนนจากเว็บไซต์ Rotten Tomatoes สูงถึง 97% นอกจากนี้ยังได้คะแนนจาก IMDb มากขึ้น 8.3 จาก 10 คะแนน ซึ่ง Sing Street ก็จะมีคิวกำหนดฉายในบ้านเรา 30 มิถุนายนนี้
