หลังจากมีข่าวมาว่า แคร์รี่ ฟิชเชอร์ ผู้รับบทเจ้าหญิงเลอา แห่งแฟรนไชส์ Star Wars หัวใจวายบนเครื่องบินจากลอนดอนสู่ลอสแองเจลิส ล่าสุดนักแสดงวัย 60 ปีผู้นี้ก็เสียชีวิตแล้วเมื่อคืนวันที่ 27 ธันวาคมที่ผ่านมา ทำให้เหล่านักแสดงจาก Star Wars ร่วมกันโพสต์ไว้อาลัย แคร์รี่ ฟิชเชอร์ บนเครือข่ายสังคมออนไลน์กันอย่างล้นหลาม ซึ่งทางเรา MONOMAXXX ได้รวมรวบเอาไว้ ดังนี้
มาร์ค แฮมิลล์ (ลุค สกายวอล์คเกอร์)
no words #Devastated pic.twitter.com/R9Xo7IBKmh
— Mark Hamill (@HamillHimself) 27 ธันวาคม 2559
พูดไม่ออก #การสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่
บิลลี่ ดี วิลเลียม (แลนโด คาลริสเซียน)
I'm deeply saddened at the news of Carrie's passing. She was a dear friend, whom I greatly respected and admired. The force is dark today!
— Billy Dee Williams (@realbdw) 27 ธันวาคม 2559
ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งกับข่าวที่ว่าแคร์รี่ ฟิชเชอร์ ได้จากไปแล้ว เธอเป็นเพื่อนที่น่ารักซึ่งผมก็เคารพและชื่นชมเธอ ในวันนี้พลังมันช่างมืดมนเหลือเกิน
ปีเตอร์ เมย์ฮิว (ชิวเบคกา)
There are no words for this loss. Carrie was the brightest light in every room she entered. I will miss her dearly. pic.twitter.com/GgIeYGeMt9
— Peter Mayhew (@TheWookieeRoars) 27 ธันวาคม 2559
ไม่อาจหาคำใดมาบรรยายการสูญเสียในครั้งนี้ได้ แคร์รี่เป็นดั่งแสงสว่างที่สาดส่องในทุกที่ที่เธอไป ผมจะคิดถึงเธอ
แอนโทนี่ แดเนียลส์ (C3PO)
I thought I had got what I wanted under the tree. I didn't. In spite of so many thoughts and prayers from so many. I am very, very sad.
— Anthony Daniels (@ADaniels3PO) 27 ธันวาคม 2559
ผมคิดว่ามันจะเป็นดั่งที่หวังไว้ซะอีก แต่ก็ไม่ ทั้ง ๆ ที่หลายคนสวดมนต์อ้อนวอนไม่ให้เธอจากไป ตอนนี้ผมรู้สึกเศร้ามาก ๆ
เดวิด พราวส์ (ดาร์ธเวเดอร์)
เดวิด พราวส์ (ดาร์ธเวเดอร์)
I am extremely sad to learn of Carrie's passing. She was wonderful to work with. Condolences to her friends, family & fans around the world. pic.twitter.com/DGRYQYPZgO
— DARTH VADER (@isDARTHVADER) 27 ธันวาคม 2559
ผมรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่รู้ข่าวว่าแคร์รี่ได้จากไป เธอเป็นคนมหัศจรรย์ที่น่าร่วมงานด้วย ขอแสดงความเสียใจต่อเพื่อน ๆ ครอบครัว และแฟนคลับของเธอที่อยู่ทั่วโลก
เจ. เจ. เอบรามส์ (ผู้กำกับ Star Wars: The Force Awakens)
— Bad Robot (@bad_robot) 27 ธันวาคม 2559
คุณไม่จำเป็นต้องเจอแคร์รี่ ฟิชเชอร์ เพื่อที่จะได้สัมผัสถึงพลังของเธอหรอก เธอเป็นคนสวยและฉลาด เข้มแข็งและน่ามหัศจรรย์ คมคายและสนุกสนาน เท่าที่คุณจะจินตนาการได้ มันไม่ยุติธรรมเลยที่ต้องมาเสียเธอ ผมรู้สึกโชคดีอย่างยิ่งที่เคยได้ร่วมงานกับเธอ
