ฮาทั้งฮอลล์! Matt Damon แซะ Jimmy Kimmel กลางงาน Emmy Awards

 

 

หากใครติดตามรายการ Jimmy Kimmel Live อยู่เป็นประจำ จะสังเกตได้ว่า จิมมี่ คิมเมล กับ แมตต์ เดม่อน จะวางตัวเป็นคู่อริ (แบบขำ ๆ) ตลอดทั้งรายการ ซึ่งความเป็นคู่อริของทั้งสองนี้ก็ยังไปปรากฏที่งาน Emmy Awards ที่พึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน (ตามเวลาสหรัฐอเมริกา) อีกด้วย

โดยจิมมี่ คิมเมลเป็นทั้งผู้ดำเนินรายการและผู้เข้าชิงจากสาขาวาไรตี้ทอร์ค ซึ่งรายการที่ได้รางวัลในสาขานี้ไปได้แก่ Last Week Tonight with John Oliver และถึงแม้จิมมี่จะพลาดรางวัลนี้ไป เขาก็ยังกลับมาทำหน้าที่ดำเนินรายการอยู่ ซึ่งความฮาก็บังเกิดขึ้นเมื่อ แมตต์ เดม่อน คู่อริตลอดกาลของเขาปรากฏตัวบนเวทีพร้อมกับลูกแอปเปิ้ลที่อยู่ในมือ

"ให้ช่วยอะไรไหม" จิมมี่ คิมเมลกล่าวทักทายแมตต์ เดม่อน "คุณต้องการอะไร" 

 

"ใจเย็นเพื่อน" แมตต์ เดม่อน ตอบก่อนจะประกาศสงคราม "ผมพลาดการประกาศผลสาขาเมื่อกี้ไป คุณชนะหรือเปล่า"

 

"ไม่ เราไม่ชนะ พอใจยัง" หลังจากนั้น จิมมี่ คิมเมล ก็โดนแมตต์ เดม่อนขยี้ต่อ ทั้งถามถึงความรู้สึกต่าง ๆ นา ๆ "งั้นคุณก็ไม่ได้ถ้วยรางวัลอะสิ" แมตต์ เดม่อนถามพร้อมกัดแอปเปิ้ลไปหนึ่งคำ

 

"ไม่ ไม่ได้อะ" จิมมี่ คิมเมลตอบด้วยน้ำเสียงเศร้า ๆ พร้อมกับพูดต่ออีกว่า "ถามจบยัง"

 

"เดี๋ยวก่อนสิ แล้วใครชนะละ"

"จอห์น โอลิเวอร์ เขาอยู่...." ไม่ทันที่จิมมี่จะพูดจบ แมตต์ เดม่อนก็ออกอาการสะใจพร้อมพูดกับผู้ชมที่อยู่ในฮอลล์ว่า "เยส! เยส! เยส! ผมรู้ พวกเขาก็รู้สินะ กะไว้แล้วเชียว" ทำให้จิมมี่ คิมเมลต้องพูดอะไรสักอย่างเพื่อเบรคนักแสดงชายผู้นี้ "ผมขออนุญาตดำเนินรายการต่อได้ไหม"

"ไม่ เอ่อคือผมหมายถึง ผมเสียใจนะ" แมตต์ เดม่อนกล่าวพร้อมแสดงสีหน้ารู้สึกผิด "ผมทำอะไรลงไปเนี่ย มันเป็นเรื่องที่แย่มาก ๆ คุณชวดรางวัล และตอนนี้คุณก็ต้องยืนอยู่ที่นี่ทั้งคืนต่อหน้าทุก ๆ คน มันช่าง.... คือผมหมายความว่าคุณน่าจะกลับบ้านไปนอนขดตัวแล้วร้องไห้นะ ขอพวกเราให้กำลังใจคุณได้ไหม" หลังจากนั้นแมตต์ เดม่อนก็ชี้ไปที่จิมมี่แล้วพูดกับคนดูในฮอลล์ว่า "เขาคือไอ้ขี้แพ้ตัวจริง ขอเสียงปรบมือให้กับเขาหน่อยครับ"

 

"ไม่ ไม่ ผมไม่อยากได้เสียงปรบมือปลอบใจ"

 

"แต่คุณเป็นไอ้ขี้แพ้ตัวจริงเสียงจริงเลยนะ" แมตต์ เดม่อนยังขยี้ต่อไปก่อนจะแสดงความเห็นใจในภายหลัง "ผมขอเป็นตัวแทนของทุกคน ๆ แสดงความเสียใจกับคุณด้วย ผมคิดว่าทุก ๆ คนในนี่ก็รู้สึกเสียใจกับคุณเช่นกัน (ทั้งสองโผเข้ากอด) เจอกันที่งานอาร์ฟเตอร์ปาร์ตี้นะ"

"มีงานอาร์ฟเตอร์ปาร์ตี้ด้วยหรอ" จิมมี่ คิมเมลถามแมตต์ เดม่อนแบบงง ๆ ซึ่งทำให้แมตต์เองตะลึงไปสักพักก่อนจะเอ่ยปากตอบว่า "งั้นไม่เป็นไร" และในระหว่างทางเดินลงเวที แมตต์ เดม่อน ยังชูแอปเปิ้ลและแซวเป็นการทิ้งท้ายอีกด้วยว่า "เอ่อ ฝากบอกแม่นายด้วย ฉันชอบแอบเปิ้ลนี้มาก กลมเหมือนของแฟนเก่านายเลย"

 

ซึ่งมุกลูกแอปเปิ้ลนี้ต้องย้อนกลับไป 7 ปีที่แล้ว เมื่อ ซาราห์ ซิลเลอร์แมน แฟนเก่าของ จิมมี่ คิมเมล มาออกรายการ และได้ทำคลิปเซอร์ไพส์เรียกเสียงหัวเราะจากคนดูเป็นเพลงสารภาพว่าเธอไปมีอะไรกับแมตต์ เดม่อน ซึ่งในคลิปนี้มีตอนหนึ่งแมตต์ได้เอาไปแถวหน้า ๆ อกของซาราห์พร้อมถามจิมมี่ว่า "คุณชอบแอปเปิ้ลกลม ๆ 2 ลูกนี้ไหม"

 

อย่างไรก็ตามคอหนังสามารถเช็คว่าใครได้รับรางวัล Emmy Awards ได้ที่เว็บไซต์ MONOMAXXXX แหล่งรวมหนังดี ซีรีส์ดัง คลิก