BE WITH YOU ภาพยนตร์ญี่ปุ่นสุดซึ้งที่สร้างความประทับใจให้ผู้ชมทั่วโลก จนในปี 2018 เรื่องราวนี้ก็ได้ถูกนำมาปรับใหม่เป็นเวอร์ชั่นเกาหลี วันนี้เราลองมาเทียบกันดูว่าทั้งสองเวอร์ชั่นเหมือนหรือแตกต่างกันแค่ไหน ลองไปรับชมกันได้เลย
เวอร์ชั่นญี่ปุ่น - ชิโด นากามูระ
เวอร์ชั่นเกาหลี - โซจีซบ
Be With You ของต้นฉบับเป็นเรื่องราวของคุณพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่มีชื่อว่าไอโอะ ทาคุมิ ที่รับบทโดย ชิโด นากามูระ ส่วนเกาหลี ใช้ชื่อว่าวูจิน รับบทโดยโซจีซบพระเอกชื่อดังของเกาหลี
เวอร์ชั่นญี่ปุ่น - ยูโกะ ทะเกะอุชิ
เวอร์ชั่นเกาหลี - ซนเยจิน
สาวสวยผู้อ่อนหวานที่ให้คำสัญญาว่าจะกลับมาหาครอบครัวในวันที่ฝนตก เวอร์ชั่นต้นฉบับรับบทโดยยูโกะ ทะเกะอุชิ ส่วนของเกาหลีบทบาทนี้เป็นของซนเยจิน นักแสดงหญิงชื่อดังจากซีรีส์ Crash Landing on You
เวอร์ชั่นญี่ปุ่น - ทาเคอิ อาคาชิ
เวอร์ชั่นเกาหลี - คิมจีฮวาน
ยูจิ เด็กน้อยสุดน่ารักจากเวอร์ชั่นญี่ปุ่น รับบทโดยหนุ่มน้อยทาเคอิ อาคาชิ ส่วน Be With You เวอร์ชั่น 2018 ใช้ชื่อว่าจีโฮ รับบทโดยคิมจีฮวาน นักแสดงเด็กสุดน่ารักที่ได้แจ้งเกิดเป็นครั้งแรกจากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้
เวอร์ชั่นญี่ปุ่น - ฮิราโอกะ ยูตะ
เวอร์ชั่นเกาหลี - พัคซอจุน
ยูจิในวัย 18 ปี ของเวอร์ชั่นญี่ปุ่น รับบทโดย ฮิราโอกะ ยูตะ ส่วนในเวอร์ชั่นเกาหลีนั้นเป็นบทบาทของ พัคซอจุน พระเอกเกาหลีชื่อดัง แม้เขาจะได้บทออกมาไม่มาก แต่ก็สร้างเซอร์ไพรส์ให้ผู้ชมได้เป็นอย่างดี
ดูหนัง BE WITH YOU ปาฏิหาริย์ สัญญารัก ฤดูฝน คลิก
เรื่องย่อ BE WITH YOU ปาฏิหาริย์ สัญญารัก ฤดูฝน
อูจิน (รับบทโดย โซจีซบ) ชายหนุ่มที่ดูแลลูกชายตามลำพังหลังการสูญเสียภรรยา แต่ก่อนที่จะจากไป เธอกลับทิ้งคำสัญญาเอาไว้ว่าจะกลับมาหาเขาในฤดูฝนปีหน้าอย่างแน่นอน และสุดท้ายปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้นจริง เมื่อ ซูอา (รับบทโดย ซนเยจิน) ได้ปรากฏกายขึ้นอีกครั้งตามคำสัญญา แต่กลับไม่หลงเหลือความทรงจำใดๆ ตอนที่ทั้งสองเคยใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันเลย
